Running Away (tradução)

Original

Hoobastank

Compositor: Chris Hesse / Markku Lappalainen

Eu não quero que você desista de tudo
E deixe sua própria vida colecionando (pegando) poeira
E não quero que você me peça desculpa
Você nunca nos deu uma chance de ser

E eu não preciso que você esteja ao meu lado
E me diga que está tudo bem
Eu só queria que você me dissesse a verdade
Você sabe que eu faria isso por você?

Então por que você está fugindo?
Por que está fugindo?

Eu fiz o suficiente para te mostrar que eu estava disposto a dar e sacrificar
E eu era o único que te colocava para cima
Quando você pensou que sua vida já tinha sido o bastante
Quando eu me aproximei você me deu as costas, nada que eu possa fazer ou dizer
Então agora eu preciso que você me diga a verdade
Você sabe que eu faria isso por você?

Então por que você está fugindo?
Por que está fugindo?

Sou eu? É você?
Nada que
Eu possa fazer
Para fazer você mudar de idéia

Sou eu? É você?
Nada que
Eu possa fazer
É perda de tempo?

Sou eu? É você?
Nada que
Eu possa fazer
Para fazer você mudar de idéia

Então por que você está fugindo?
Por que está fugindo?
(O que eu tenho que dizer?)
Então por que você está fugindo?
(Para fazer você admitir que está com medo)
Por que você está fugindo?