Disappear (tradução)

Original

Hoobastank

Compositor: Dan Estrin / Douglas Robb

Existe uma dor que dorme dentro de mim
Que dorme só com um olho aberto
E acorda no instante em que você vai embora
Apesar de eu tentar me distrair
A dor permanece
E só desaparece quando você está perto de mim

Você sabia que toda vez que você está por perto
Todos parecem estar tão distantes?
Então, você poderia vir e fazê-los desaparecer?
Faça-os desaparecer e nós poderemos ficar juntos

Então eu fico de pé e olho ao redor
Distraído pelos sons
De todos e de tudo o que eu vejo
E eu procuro em todos os rostos
Mas não consigo achar rastros
Da pessoa de que eu preciso

Você sabia que toda vez que você está por perto
Todos parecem estar distantes?
Então, você poderia vir e fazê-los desaparecer?
Faça-os desaparecer e nós poderemos ficar juntos

Você poderia fazê-los desaparecer?
Faça-os desaparecer

Oh, oh

Existe uma dor que dorme dentro de mim
Que dorme só com um olho aberto
E acorda no instante em que você vai embora
E eu procuro em todos os rostos
Mas não consigo achar rastros
Da pessoa, da pessoa de que eu preciso

Você sabia que toda vez que você está por perto
Todos parecem estar distantes?
Então, você poderia vir e fazê-los desaparecer?
Faça-os desaparecer e nós poderemos ficar juntos

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh